Flavia Luise
Università degli Studi di Napoli "Federico II"
luise@unina.it
Citation standard
LUISE, Flavia (a cura di). Lettere a Giovanni Bianchi. Laboratorio dell’ISPF. 2021, vol. XVIII [8]. DOI: 10.12862/Lab21BCX.
Online First: 15.10.2021 – Full Issue Online: 31.12.2021
Abstract
[Letters to Giovanni Bianchi]. The letters of the Neapolitan correspondents with Giovanni Bianchi are here transcribed. The subjects dealt with are varied: they range from archaeological and numismatic curiosities to book exchanges and editorial notices, from requests for medical advice to complaints about the inefficient and corrupt postal system. Small curiosities include health remedies offered to friends, diseases such as syphilis and measles forcing people to flee the city and retreat to the countryside, the pleasures of gluttony such as the long wait for mortadella and the need for warm clothing to face the winter cold.
Keywords
Giovanni Bianchi; Neaples; Republic of Letters; Epistolary
Sommario
Sono qui trascritte le lettere dei mittenti napoletani che corrispondono con Giovanni Bianchi. Gli argomenti trattati sono molteplici: spaziano dalle curiosità archeologiche e numismatiche, a scambi librari e avvisi editoriali, da richieste di pareri medici a lamentele circa il sistema postale inefficiente e corrotto. Piccole curiosità sono i rimedi sanitari proposti agli amici, le malattie come la sifilide e il morbillo presenti nella capitale, che costringono a fuggire dalla città e a ritirarsi in campagna, i piaceri della gola come la lunga attesa della mortadella e l’esigenza di capi di vestiario ben caldi per affrontare i freddi invernali.
Parole chiave
Giovanni Bianchi; Repubblica delle Lettere; Epistolario